Palka József alkotta ablakok után járva, már második alkalommal nem sikerült bejutni az aradi Vörös templomba. (Pedig a templomajtóra kifüggesztett látogatási időben próbálkoztunk.) Így azután csak kívülről tudtunk néhány képet készíteni. De hogy mégis legyen valami fogalmunk az ablakokról: egy 2006-ban Brittich Erzsébet által írt művészettörténeti  szakdolgozat  segítségét vesszük igénybe. Ebben található néhány  fotó és bőséges leírás az ablakokról, illetve a templomról is. (Zárójelben  említenénk meg, hogy a 31. oldalon a szerző - néhány sor erejéig -  az ablakok készítésének  leírásába bonyolódik,  ami - enyhén szólva is - teljes félreértés. lutheran.ro/arad/templom.pdf

A templom mai formája két részletben alakult ki. Az első  fejezet 1902-ben zárult le, de a hívek számának intenzív gyarapodása szükségessé tette az átépítést, megnagyobbítást, ami viszont 1937-ben ért véget. A korábbi állapotra emlékeztetve - a bejárat mellett ma is láthatók az eredeti  Waltherr Gida ablakok "1902 " dátummal. Az összes többi üvegfestmény pedig Palka József munkája. A dátum értelemszerűen "1937".

1944-ben ünnepelte a Palka cég 50 éves fennállását. Ebből az alkalomból egy kis ünnepségre gyűltek össze a család és a közvetlen munkatársak, valahol a VIII. kerület egyik éttermében. Ezt az eseményt örökítette meg egy hivatásos fotográfus.

Tóth Erzsébet  szerk.

Detta  (Deta), kisváros a romániai Temes megyében, közel a szerb határhoz. 1900-ban épült katolikus templomában kevésbé ismert Róth Miksa ablakokat találunk.

A restaurátorok egyik  "bibliája" az 1964-s Velencei Charta. Ennek 12. pontjában olvashatjuk a következőket:  "A hiányzó részek kiegészítésére szolgáló hozzátételeket meg kell különböztetni az eredeti részektől, nehogy a restaurálás meghamisítsa a történeti és művészeti dokumentumot."

A dettai ablakok közelebbi képein jól láthatók, hogy a restaurátor maradéktalanul betartotta a charta szellemét. Sőt, talán túl is teljesítette az ajánlásokat egy picit...

 Az 1914-ben kezdődött templomépítés hosszú szünet után, csak 1923-ban folytatódott. A templomot végül 1930-ban szentelték fel. Ablakait részben Róth Miksa, részben pedig  Zsellér Imre festette. (Némelyik szentélyablak már több figyelmet érdemelne: az egyik képen látható, ahogy csúszik ki a keretéből.)